Onesimo e Meliton continuano a corteggiare Saturna contendendosi la donna tra loro. I due non si rassegnano e decidono di sfidarsi in un duello con armi.

Dopo l’esplosione, il dottor Zabaleta visita Maria e si accerta che tutti gli arti rispondano agli stimoli. L’esito non è positivo e così Francisca e Raimundo, con molto tatto, informano la donna della sua paralisi alle gambe.

Dopo essere riuscito a convincere famiglia e amici della sua innocenza, Severo è comunque molto preoccupato per la presenza di un testimone nelle indagini sull'esplosione della bomba. L'uomo teme che le impronte sull'ordigno possano comunque condurre al colpevole, quindi a lui.

Maria, ancora sotto shock, non si rassegna ad una vita da invalida; nel frattempo il dottor Zabaleta riesce a salvare la vita e la vista a Matias, ferito nell’incidente.

Anche Elsa deve affrontare un'operazione molto costosa e così Adela e altri amici decidono di fare una colletta per aiutarla.

Infine le condizioni di Maria sono gravi a tal punto che la donna, infastidita dalle continue attenzioni di Francisca e Fernando, ha una crisi emotiva.