Maria scopre un segreto sconvolgente che riguarda Vilches. Convinta inizialmente di poter tenere a bada l'infermiera, si rende conto che in realtà sta correndo un serio pericolo.

Fernando complotta alle spalle dei suoi compaesani con il sottosegretario e cade nella trappola di Severo e Carmelo.

Francisca, padre Anselmo e don Berengario cercano di far ragionare in qualche modo il sottosegretario.

Nel frattempo Don Anselmo insinua il dubbio in padre Berengario sul fatto che Esther non sia davvero sua figlia e possa aver mentito sulla sua età.

Anche la madre di Esther si trova a Puente Viejo. Temendo che la verità possa venire a galla, Esther esorta sua madre a lasciare il paese.

Maria non ha più scampo: l'infermiera Vilches la lega al lettino e la minaccia con un bisturi, tentando di ucciderla. Interviene però Fernando che, temendo che Vilches sveli il loro piano, decide di metterla a tacere una volta per tutte.